Despre carte: an / O înot nereușit și Victor se găsește într-un loc din care nu există întoarcere. Mecanismele necunoscute și lucrurile ciudate de la o stație subacvatică uriașă sunt nedumerite. Orice întâlnire cu locuitorii săi promit pentru el doar probleme, adesea amenințăndu-se cu moartea. Mai mult decât atât, această împărțire de neînțeles între clanuri, care l-a plasat pe bietul în rândurile ticăloșilor locali, obișnuiți să rezolve cât mai crud orice problemă A supraviețui și a salva prietenii, vechi și noi, este sarcina lui principală în această lume neobișnuită. Tocmai asta poate considera un prieten?